Public Announcement by organizing Committee

Eritrean association for peace and democracy invites all opposition political and civil society organizations to a conference on human rights and democracy in Eritrea on 9th and 11th March, in the city of Stockholm Sweden.
The organization has been organizing seminars and conferences since its foundation involving Eritreans in serious discussions on issues of peace, democracy, human rights and the rule of law.
The objectives of such conferences are first to influence the Swedish political opinion so that its support promote transition to democracy and justice in Eritrea and it should also be conditioned to the demands of human rights and democracy in Eritrea.
The second objective is to stimulate debate among Eritreans and raise the awareness of the people that the human rights violations in Eritrea concerns all of us. Such seminars objectives is to enhance the knowledge about the values of democracy that are crucial to peaceful co-existence in Eritrea.
Invited keynote speakers at this conference
Dr. Johan Carlsson , from the university of Guthenbourg ( Göteborg)
Mr. Mussie Semere, Lawyer from Manheim University, Germany
Dr. Numan Hubadin, from Eritrean medical association- Sudan
Miss Hayot Ibrahim, Political scientist from Uppsala University
Mr. Hussein Khalifa, Secretary General of the EDA ( Eritrean Democratic Alliance)
Amnesty International, Sweden Branch
9th March, 2006, Where? When ? What time?
Place ant time will be announced later.
Program
Introduction and presentation by Bigitta Ohlsson ( parliamentarian) och Ibrahim Abdella
HR report on Eritrea by Amnesty International
Prospects for peace and democracy in Eritrea by Mr. Hussein Khalifa EDAs’ General Secretary
The rights of women in Eritrea by Miss Hayot Ibrahim, political scientist
The development of civil society in Eritrea by Dr. Numan Buhadin

11th March, 2006, Where? When? What time ?
Program leader:- Mr. Arhe Hamednaca, EAPD Chairman
Date:- Saturday 11th March, 2006
Place:- Kista Träff or Kista Hall
Time:- 10.30 – 19.00
Program
Program leader:- Arhe Hamednaca, chairman of the Association
10.30-11.00 - Opening and presentation of the conference
11.00- 11.45 - The philosophy of Human rights and their implementation, by Mussie Semere
Moderator: Fesseha Nair
Language: Tigrinya
11-45- 12.30 Civil society participation in democratization, by Dr. Numan Hubadin
Moderator: Abdulkarim Mustafa
Language: Arabic
12.30- 13.00 Break
13.00- 14.00 The experience of EDA, its strength, weakness, motives, strategies, policies and programmes, by Mr. Hussein Khalifa- Secretary General of EDA
Moderator:- Ibrahim Abdella
Language: Arabic/Tigrinya
14.00- 15.00 Lunch
15.00- 15.45 The rights of women and their participation in politics by Miss Hayot Ibrahim
Moderator:
Language: Swedish
15.45- 18.00 Public discussion/ panellists
Moderator:- Ibrahim Abdella
Language:- Arabic, Tigrinya and Swedish
18.30- 19.00 Evaluation and conclusion
ሕዝባዊ ሓበረታ
ብ ኣዳለውቲ ኮንፈረንስ
ኤርትራዊ ማሕበር ሰላምን ዲሞክራስያን፣ ሓሙስ ዕለት 9 መጋቢት፣ ከምኡ ድማ ቀዳም ዕለት 11 መጋቢት ሰሚናራት መዲቡ ስለዘሎ፣ ንኹሎም፣ ፖሊቲካውን፣ ብርገሳውን ውድባትን ማሕበራትን ብኽብሪ፣ ይዕድም። ናይ ነፍስ ወከፍ ኣኸባ መደባት ኣብ ታሕቲ ተጠቂሱ፣ ኣሎ።
ማሕበር ሰላምን ደሞክራስያን ካብ ዝምስረት ጀሚሩ፣ሰሚናራትን፣ ኮንፈረንሳትን፣ እናዳለወ ኣብ ኣገደስቲ ሕቶታት፣ ናይ ሰላምን፣ደሞክራስያን፣ ሰብ ኣዊ መሰላትን፣ ግዝኣተ-ሕግን፣ንግዱሳት ኤርትራውያን፣ ክዝትዩን፣ክረዳዳኡን፣ ከዕድሞም፣ጸኒሑ፣ እዩ።
ዕላማታት ኮንፈረንስ፣ንፖሊቲካዊ ርእይቶ ሰዊደን፣ ኣብ ኤርትራ ንደሞክራስያውን፣ ፍትሓውን ስር ዓት፣ዝድግፍ መርገጽ ክወስዱ፣እቲ ዝዋሃብ ሓገዝ ድማ ብቅድመ-ኩነት ሰባዊ መስላትን፣ ደሞክራስያን፣ምስዘይክበር፣ክኽልከል። ካልኣይ ዕላማ ድማ፣ ኣብ መንጎ ኤርትራውያን፣ ክተዕን፣ዝርርብን፣ንምልዕዓልን፣ኣፍልጦ ሕዝቢ ብዛዕባ ሰብኣዊ መሰላትን ደሞክራስያን ሓፍ ንምባል ኢዩ።
ዕዱማት ኣቅረብቲ መደረ
ደር. ዮሃን ካርልሶን ካብ ጋተንቡርግ ዩኒቨርሲቲ
ኣቶ ሙሴ ሰመረ፣ ናይ ሕጊ ምሁር ካብ ማንሃይም ዩኒቨርሲቲ ጀርመን
ደር. ኑዕማን ሁባዲን፣ ሓኪም፣ ኣባል መሪሕነት ማሕበር፣ ሓካይም ኤርትራውያን፣ኣብ ካርቱም
ወይዘሪት፣ ሃዮት ኢብራሂም ፣ ፖሊቲካዊ ሳይንስ ካብ ኡፕሳላ ዩኒቨርሲቲ
ተጋ. ሓው ሁሰይን ካሊፋ፣ ዋና ጻሓፊ፣ ደሞክራስያዊ ኪዳን ኤርትራ
ኣምነስቲ፣ኢንተርናተርናሽናል፣ጨንፈር ስዊደን
ወሮ፣ መርየም ዑስማን ሸረፋይ፣ ኣባል ባይቶ ስዊደን- ሰልፊ ሶሽያል ደሞክራስያ
ሓሙስ 9 መጋቢት 2006 ኣበይ፧ መኣስ፣ ሰዓት ክንደይ
ቦታን ግዜን ጸኒሑ ክሕበር ኢዩ፡፤
መደብ ኣኼባ
መኽፈትን መቅድምን ኣኸባ ብ ቢርጊታ ኡልሶንን ብኢብራሂም ዓብዳላ
ጸብጻብ ሰብኣዊ መሰላት ኣብ ኤርትራ፣ ብ ኣምነስቲ ኢንተርናሽናል
ትጽብታት ሰላምን ደሞክራስያን ኣብ ኤርትራ፣ ብተጋ፣ ሑሰይን ካሊፋ፣ ዋና ጸሓፊ፣ደሞክራስያዊ ኪዳን ኤርትራ
መሰል፣ ደቀ-ኣንስትዮ፣ ብወይዘሪት፣ ሓዮት ኢብራሂም ፖሊቲካዊ፣ሳይንስ ካብ ኡፕሳላ
ብርገሳዊ ማሕበራትን፣ ኣማዓባብላኦምን ኣብ ኤርትራ ፣ ብደር፣ ኑዕማን ባሓዲን
ሰሚናር ብቋንቋ፣ኢንግሊዘኛን፣ ስዊደንን፣ክካየድ ኢዩ።
ቀዳም 11 መጋቢት 2006፣ ኣበይ፣ መኣስ፣ ግዜ
መራሕ- ኮንፈረንስ ኣርሀ ሓመድናካ፣ ኣቦ ወንበር ማሕበር
ዕለት፣- ቀዳም 11መጋቢት 2006
ቦታ፣ ሺስታ ትረፍ Kista Träff Tb 11 mot Akalla
ግዜ፣ 10.30 – 19.00
መደብ ኣኼባ
10.30- 11.00 መኽፈትን መቅድምን ኮንፈረንስ
11.00 -11.45 ፍልስፍና ሰብኣዊ መሰላትን፣ ኣዘወታትራኦምን፣ ብሙሴ ሰመረ
ኣቅራቢ፣ ፍስሓ ናይር
ቋንቋ፣ ትግርኛ
11.45 -12.30 ብርገሳዊ ማሕበራትን ተራኦምን፣ ኣብ ደሞክራስያዊ መስርሕ፣ ድር. ኑዕማን ሁባዲን
ኣቅራቢ፣ ኣብዱልከሪም ሙስታፋ
ቋንቋ፣ ዓረብኛ
12.30 -13.00 ዕረፍቲ
13.00 – 14.00 ተመክሮ፣ምሕዝነታዊ ኣስራርሓ ደሞክራስያዊ ኪዳን ኤርትራ፣ ናቱ ሓያልነትን፣ ድኽመታትን፣ድርኺታትን፣ ስትራተጅታትን፣ቅዋማትን፣ መደባትን፣ ብ ተጋ፣ ሑሰይን ካሊፋ ዋና ጸሓፊ ኪዳን
ኣቅራቢ፣- ኢብራሂም ዓብደላ
ቋንቋ፣ ዓረብኛ
14.00- 15.00 ናይ ምሳሕ ዕረፍቲ
15.00 -15.45 መሰል ጓል-ኣንስተይቲ፣ፖሊቲካዊ ተስታፍነታን ኣብ ሃገረ ስዊደን፣ ብሓዮት ኢብራሂም
ኣቅራቢት፣
ቋንቋ ፣ ስዊደን
15.45 18.00 ፓነላዊ ክተዕ፣ ሕዝባዊ ሕቶታትን መልሰን
ኣዋሃሃዲ፣ ኣቶ፣ኢብራሂም ዓብደላ
ቋንቋታት፣ ዓረብኛ፣ ትግርኛ፣ ስዊደን
18.30- 19.00 ሚዛን፣ ኣኼባን መደምደምታን
ብደሓን ምጹ
ኣዳለውቲ ሰሚናራትን ኮንፈረንሳትን
ማሕበር ሰላምን ደሞክራስያን ኤርትራ ስቶኮሆልም